Lili Kablau, 15, was flying her drone off Dolphin Point when she chanced upon a big pod of dolphins