Resident warns others to check their yards for Sydney funnel-web spiders