'Rental crisis' never seen before in Milton Ulladulla, says Chris Coffey, MUM Real Estate