Emotional Andreescu in return to tennis