Kalindi Commerford's Canberra Chill ready to turn the heat up against Melbourne